Préambule
 

La présente politique de confidentialité (ci-après « la Politique ») explique comment la société Buddi Flashcards (ci-après « la Société ») collecte, utilise et partage les données personnelles fournies par l’utilisateur de l’application (ci-après « l’Utilisateur ») ainsi que d’autres informations techniques lors de l’utilisation de l’application mobile Buddi FlashCards (ci-après « l’Application »).
 

1. Objet
 

Le présent document a pour objet de présenter la Politique de la Société concernant les donnée collectées dans le cadre de l’utilisation de l’Application. La présente Politique s’applique à sa date de mise en ligne et dès la première ouverture de l’Application. La Politique est accessible à tout moment sur l’Application et prévaudra, le cas échéant, sur toute autre version ou tout autre document contradictoire.

Tout accès ou utilisation de l’Application suppose l’acceptation concomitante et sans réserve des termes de la présente Politique. L’Utilisateur est invité à prendre régulièrement connaissance et à lire attentivement la dernière version de la Politique.
 

2. Respect de la réglementation en vigueur
 

La Société s’engage à se conformer aux dispositions de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, ainsi qu’à celles du Règlement européen 2016/679 du 27 avril 2016 relatif à la protection des données personnelles et à la loi du 20 juin 2018 n° 2018-493 relative à la protection des données personnelles, et à toute autre réglementation en vigueur.

Les données personnelles récoltées dans le cadre de l’Application sont limitées au strict nécessaire et utilisées uniquement dans le cadre de l’Application.
 

3. Responsable du traitement
 

Le responsable du traitement des données personnelles et des autres informations collectées sur l’Application est la Société Buddi FlashCards.
 

4. Collecte et traitement des données
 

Les données récoltées sont nécessaires à la création du compte par l’Utilisateur sur l’Application. Ces données personnelles sont uniquement récoltées et utilisées pour créer le compte de l’Utilisateur, entrer en contact avec l’Utilisateur en cas de besoin dans le cadre de l’utilisation de l’Application et réaliser des études anonymisées.

Les données personnelles sont traitées sur le territoire de l’Union européenne, et stockées aux Etats-Unis, en dehors du territoire de l’Union européenne. La Commission européenne considère que les Etats-Unis offrent un degré de protection des données personnelles similaire à la réglementation européenne (décision C(2023) 4745 final).

Les données personnelles récoltées auprès de l’Utilisateur sont les suivantes : nom, prénom, adresse email. L’Utilisateur peut fournir des informations facultatives : son université ou son entreprise et/ou son niveau d’étude et/ou son numéro de téléphone. Ces données sont traitées et stockées de manière identique aux données personnelles.

Toutes les données personnelles sont récoltées pour les finalités suivantes : gestion du compte de l’Utilisateur, contact et information de l’Utilisateur (dont par email), réalisation d'études statistiques anonymisées.

En plus des données personnelles, la Société collecte des informations techniques sur l’appareil utilisé par l’Utilisateur lors de la connexion à l’Application telles que son modèle et son système d'exploitation, ainsi que des informations sur l'utilisation de l’Application, telles que les pages visitées et les actions effectuées.

Ces informations sont traitées par la Société uniquement sur le territoire de l’Union européenne, et sont stockées aux Etats-Unis, en dehors du territoire de l’Union européenne, offrant une protection équivalente au droit européen. Ces informations sont collectées dans les buts suivants : amélioration de l’Application et réalisation d’études anonymisées.
 

5. Destinataires des données
 

Toutes les données collectées sur l’Application, dont les données personnelles, sont exploitées par la Société. Elles sont susceptibles d'être transmises à des tiers tels que l'hébergeur de l’Application pour assurer le bon fonctionnement de l’Application uniquement en cas de nécessité absolue.
 

6. Droits de l’Utilisateur
 

Conformément à la réglementation en vigueur, l’Utilisateur dispose des droits suivants concernant ses données personnelles : 

• Droit d’accès. L’Utilisateur peut à tout moment avoir accès aux données personnelles les concernant détenues par la Société.

• Droit d’information. L’Utilisateur peut à tout moment contacter la Société pour être informé en détail sur le traitement de ses données personnelles.

• Droit de rectification. L’Utilisateur peut à tout moment demander la rectification de ses données personnelles.

• Droit à la portabilité. L’Utilisateur peut à tout moment demander la portabilité de ses données personnelles.

• Droit de s’opposer au traitement des données. L’Utilisateur peut à tout moment contacter la Société pour s’opposer au traitement de ses données personnelles. Toutefois, ces données étant nécessaires pour accéder à l’Application et aux services proposés sur l’Application, cela entraînera une suppression du compte de l’Utilisateur lié aux données.

• Droit à l’oubli. L’Utilisateur peut à tout moment demander à la Société la suppression de ses données personnelles. Toutefois, ces données étant nécessaires pour accéder à l’Application et aux services proposés sur l’Application, cela entraînera une suppression du compte de l’Utilisateur lié aux données.

Pour exercer ces droits, l’Utilisateur peut contacter la Société aux coordonnées suivantes :

Adresse email : contact@buddi-flashcards.fr

Adresse postale : 16, rue Marcelle Laget, 95100 Argenteuil.
 

7. Sécurité des informations
 

La Société s'engage à prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer la sécurité des données personnelles collectées sur l’Application.
 

8. Modification de la politique de confidentialité
 

La Société se réserve le droit de modifier la présente Politique. La nouvelle Politique entrera en vigueur immédiatement et devra être acceptée lors de la première connexion à l’Application depuis le changement de Politique. Si l’Utilisateur refuse la nouvelle Politique, il devra se désinscrire ce qui entraînera la suppression de son compte et de toutes ses données.
 

9. Contact
 

Pour toute question ou réclamation relative à la protection des données personnelles, l'Utilisateur peut contacter la Société aux coordonnées suivantes :

Adresse email : contact@buddi-flashcards.fr

Adresse postale : 16, rue Marcelle Laget, 95100 Argenteuil.

L’Utilisateur peut aussi introduire une réclamation (plainte) auprès de la CNIL.